Microsoft’s Directory Services Team has published a very good article on Windows 2008 DC’s sysvol replication with Read Only Domain Controllers.

Ask the Directory Services Team : Understanding the behavior differences of SYSVOL replication in Windows Server 2008 RODCs